Մի անգամ անտառային ծառերը տեղեկացրեցին իրենց թագավորին, որ ստեղծվել է գործիք իրենց ոչնչացման համար:
— Ի՞նչ է այդ գործիքի անունը,-հարցրեց թագավորը:
-Կացին,-պատասխանեցին ծառերը:
— Ինչի՞ց ե պատրաստված:
— Սուր մասը երկաթից է, իսկ բռնելու մասը՝ փայտից,- հաստատեցին ծառերը:
— Եթե բռնելու մասը պատրաստված է հենց մեզնից, ապա դա շատ վտանգավոր գործիք է,-ասաց թագավորը:
Թարգմանությունը՝ Մարինե Ասատրյանի
«Մենք ենք» թարգմանչական բլոգ 